El DCEM: el documento de circulación para menor extranjero
Actualizado el 10 de julio de 2026
Un menor extranjero que vive regularmente en Francia no necesita permiso de residencia antes de los 18 años. Pero para viajar fuera de Francia y regresar sin problemas, un documento es esencial: el documento de circulación para menor extranjero (DCEM). Esto es para qué sirve y cómo obtenerlo.
¿Para qué sirve el DCEM?
El DCEM permite a un menor extranjero viajar fuera de Francia y luego regresar a Francia (o a las fronteras exteriores del espacio Schengen) sin visado. Acredita la regularidad de la estancia del menor en Francia. Sin él, el regreso puede quedar bloqueado o requerir un visado.
¿Quién puede obtenerlo?
Afecta a los menores extranjeros que residen regularmente en Francia — por ejemplo los niños llegados por reagrupación familiar, o cuyos padres están en situación regular. El menor no tiene permiso de residencia; el DCEM hace las veces de documento de viaje que acredita su situación.
Duración de validez
- Niño menor de 13 años: validez de 5 años (dentro del límite de la validez del permiso del progenitor), renovable hasta la mayoría de edad.
- Niño de 13 años o más: validez hasta su 19º cumpleaños.
El DCEM no sustituye al pasaporte: el niño debe viajar con un documento de viaje válido (pasaporte) además del DCEM.
Cómo solicitarlo
La solicitud se hace ante la prefectura, la mayoría de las veces en línea a través de la ANEF. Hay que reunir los justificantes de identidad del niño y de los padres, la prueba de la regularidad de la estancia, un justificante de domicilio y una foto. Se debe un timbre fiscal de 50 € en el momento de la expedición.
Este artículo se ofrece a título informativo general, actualizado con las normas conocidas en 2026, y no constituye asesoramiento jurídico personalizado. Legalist es una empresa privada de acompañamiento administrativo, independiente de toda administración pública, y puede ayudar a constituir el expediente.
Preguntas frecuentes
¿El DCEM sustituye al pasaporte?
No. El niño debe viajar con un pasaporte válido; el DCEM se añade para permitir el regreso a Francia sin visado.
¿Cuánto cuesta el DCEM?
Se debe un timbre fiscal de 50 € en el momento de la expedición del documento.
¿Cuánto tiempo es válido el DCEM?
Cinco años para un niño menor de 13 años (renovable hasta la mayoría de edad); hasta el 19º cumpleaños para un niño de 13 años o más.
¿Mi hijo menor necesita un permiso de residencia?
No, un menor extranjero no está obligado a tener un permiso de residencia. El DCEM le sirve de documento de viaje que acredita la regularidad de su estancia.